ein / aus
aus
on / off
un / aus
allumer / éteindre
Werkzeuge
Dinge & Objekte
öffnen / herunterladen drucken Ausmalbild

Ein / aus - Kostenloses Online Bildwörterbuch

Alle Bilder (c)2015-2026 Morzino.de
Bilder sind unter der Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported ( CC BY-ND 3.0 ) Lizenz verfügbar
Lizenz-Informationen

Passende Ein / aus Bilder

Bein
das Bein
Ich esse ein Eis
ich esse ein Eis
Stein
der Stein
Knopf
der Knopf
Stoppen
stoppen
Pause
Pause
Abspielen
abspielen
Plus
plus
Minus
minus
Schnell zurück
schnell zurück
Auswerfen
auswerfen
Schnell vorwärts
schnell vorwärts
Letzter
letzter
Nächst
nächst
Aufnahme
Aufnahme

Vokabeln

Ordnung in seine Angelegenheiten bringen
to arrange one's affairs
mettre de l'ordre dans ses affaires
Schwierigkeiten haben
to have difficulties
avoir de la peine
banal sein
trivial, banal
être bidon
bereit sein etwas zu tun
to be ready to do something
être prêt à faire qqch
bereit sein zu
to be ready to do something
être prêt à
blass vor Angst sein
to be green with fear
être vert de peur
dabei sein etwas zu tun
to be doing something
être en train de faire qqch
dabei sein zu
to be in the process of
être en train de
entmutigt sein
to be discouraged
être découragé
erleichtert sein
to feel relieved
être soulagé
etwas einer anderen Sache vorziehen
to prefer something else
préférer qqch. à autre chose
fähig sein etwas zu tun
to be capable of doing something
être capable de faire qqch
fähig sein zu
to be capable of
être capable de
froh sein
to be glad
être content
froh sein etwas zu tun
to be glad to do something
être content de faire qqch
gerade dabei sein, im Begriff sein
to be about to do something
être en train de
getönt
tinted
teinté
glücklich sein
to be happy
être heureux
glücklich sein etwas zu tun
to be happy to do somehting
être heureux de faire qqch
glücklich sein zu
to be happy to do something
être heureux de
jemandem behilflich sein
to give someone a hand
rendre service à qqn
jemandem behilflich sein
to give a hand
donner un coup de main
jemandem eine auswischen
to play a trick on someone
jouer un tour à qqn
jemandem einen Hieb verpassen
to give a blow to someone
porter un coup à qqn
jemanden einladen
to invite someone
inviter qqn
mitten in der Nacht
in the middle of the night
en pleine nuit
schlecht gelaunt sein
to be in a bad mood
être de mauvaise humeur
sich sicher sein
to be sure
être sûr
sich eine Erkältung einfangen
to catch a cold
attraper un rhume
sich einer Sache bedienen
to use something
se servir de qqch.
sich von einer Krankheit erholen
to recover from a sickness
se remettre d'une maladie
traurig sein
to be sad
être triste
umgeben sein von
surounded by
entouré de
unglücklich sein
to be unhappy
être malheureux
voll
full
plein
wütend sein
to be angry
être en colère
zufrieden sein mit
to be happy with
être content de
an einer Fete teilnehmen
to attend a party
participer à une boum
auf etwas pfeifen, es ist einem egal
not to care about anything
se ficher de qqch
auf einmal
suddenly
tout à coup
ein Tor schießen
to score a goal
tirer un but
ein Tor schiessen
to score
marquer un but
ein Alibi haben
to have an alibi
avoir un alibi
ein Besteck auf den Tisch legen
to put a cutlery on the table
mettre un couvert
ein Drittel
one third
un tiers
ein Dutzend
a dozen
une douzaine
ein Gedicht aufsagen
to recite a poem
réciter un poème
ein Haufen Erinnerungen
a lot of memories
un tas de souvenirs
ein Haufen von
a lot of
des tas de
ein Hotelzimmer suchen
to look for a hotel room
chercher une chambre d'hôtel
ein Kilo
a kilo
un kilo
ein Kilo von
a kilo of
un kilo de
ein Kleidungsstück anziehen
to put the clothing on
mettre un vêtement
ein Paar
a pair
une paire
ein Produkt anbieten
to offer a product
offrir un produit
ein Rezept schreiben
to write a receipt
écrire une ordonnance
ein Ticket am Bahnhofschalter kaufen
to buy a ticket/">ticket at the ticket/">ticket office
acheter un billet au guichet de la gare
ein Veilchen haben, ein blaues Auge haben
to have a blank eye
avoir un oeil au beurre noir
ein Verbrechen gestehen
to admit a crime
avouer un crime
ein Zimmer reservieren
to reserve a room
réserver une chambre
ein guten Appetit haben
to have a good appetite
un bon appétit
ein gutes Gericht vorbereiten
to prepare a good meal
préparer un bon plat
eindringen
to irrupt, to break in
faire irruption
eine
a
une
eine Dusche nehmen
to take a shower
prendre une douche
eine Falle stellen
to set a trap
tendre un piège
eine Frage stellen
to ask a question
poser une question
eine Gänsehaut haben
having the creeps
avoir la chair de poule
eine Heidenangst haben
to be scared stiff
avoir une peur bleue
eine Karte ziehen
to draw a card
tirer une carte
eine Katzenwäsche machen
to give oneself a cat's lick
faire une toilette de chat
eine Mitteilung aufzeichnen
to record a message
enregistrer un message
eine Reise mit dem Zug machen
to travel by train
faire un voyage en train
eine Reise mit dem Auto machen
to make a road trip
faire un voyage en voiture
eine Reise mit dem Flugzeug machen
to travel by plane
faire un voyage en avion
eine Reise mit dem Schiff machen
to make a boat trip
faire un voyage en bateau
eine Spritze machen
to make an injection
faire une piqûre
eine laufende Nase haben
to have a running nose
avoir le nez qui coule
eine Einladung annehmen
to accept an invitation
accepter une invitation
eine gut gemachte Arbeit
a well done job
un travail bien fait
einem kalt sein
I feel cold
avoir froid
einem warm sein
I feel warm
avoir chaud
einen Tee trinken
to drink a cup of tea
boire une tisane
einen Blick werfen
to give a look
jeter un coup d'oeil
einen Blick werfen
to take a look
jeter un coup d'oeil
einen Blick auf etwas werfen
to have a look at something
jeter un coup d'oeil sur qqch.
einen Brief tippen
to type a letter
taper une lettre
einen Fausthieb geben
to give a punch
donner un coup de poing
einen Freudenschrei ausstossen
to emit a cry of joy
pousser un cri de joie
einen Fußtritt verpassen
to give a kick
donner un coup de pied
einen Plan aufstellen
to work out a plan
dresser un plan
einen Revolver auf jemanden richten
to point a gun at someone
braquer un revolver sur qqn
einen Riesenhunger haben
to have the hunger of a wolf
avoir une faim de loup
einen Schnupfen bekommen
to catch a cold
s'enrhumer
einen Sonnenbrand haben
to have a sunburn
avoir un coup de soleil
einen Toast ausbringen
to bring out a toast
porter un toast
einen Tropfen in jedes Auge machen
to put a drop in every eye
verser une goutte dans chaque oeil
einen strengen Eindruck machen
to look severe
avoir l'air sévère
einen trinken
to have a drink
boire un coup
einfach
easy
facile
einfach
simple
simple
einfach
simply
simplement
eingeklemmt
trapped
coincé
eingeladen
to invite
invité
einkaufen
to shop
faire les achats
einladend
inviting
accueillant
einpacken
to wrap
emballer
eins
one
un
einschlafen
to fall asleep
s'endormir
einschlagen
to bang in, to break in
enfoncer
einsteigen
to get in
monter
einzig
only
seul
das Bein
the leg
la jambe
das Rezept, die Einnahmen
the receipt
la recette
das Schwein
the pig
le cochon
das Schwein
the pig
le porc
das Wildschwein
the wild pig
le sanglier
dein
your
ton
deine Sachen
your stuff
tes affaires
den Wagen einparken
to park the car
garer la voiture
der Allgemeinarzt
the general practitioner
le généraliste
der Edelstein
the gem
la pierre précieuse
der Feind
the ennemy
l'ennemi
der Glasbehälter, das Einmachglas
the jar
le bocal
der Leinenschuh
the canvas shoe
l'espadrille
der Scheinwerfer
the headlight
le phare
der Schreiner
the carpenter
le menuisier
der Wal
the whale
la baleine
der Wein
the wine
le vin
der Abdruck
the print
l'empreinte
der Kapitän einer Mannschaft
the captain of a team
le capitaine d'une équipe
der Maler
the painter
le peintre
der Sicherheitsgurt
the seat belt
la ceinture de sécurité
der Einbrecher
the burglar
le cambrioleur
der Einbruch
the burglary
le cambriolage
der Einkaufspreis
the purchasing price
le prix d'achat
der Einkaufswagen
the caddie
le caddie
der Einkaufswagen
the caddy
le caddie
der Einwohner
the inhabitant
l'habitant
die Leinwand
the canvas
la toile
die Scheinwerfer
the headlights
les phares
die Wäscheleine
the clothesline
la corde à linge
die Ziegelsteine
the bricks
les briques
die Bremsen
the breaks
les freins
die Bremsung
the braking action
le coup de frein
die Gesichtsfarbe
the complexion
le teint
die Kinder sind einverstanden
the children agree
les enfants sont d'accord
die Königin
the queen
la reine
die Königspastete
the vol-au-vent
la bouchée à la reine
die Sonne scheint
the sun shines
le soleil brille
die Einkäufe
the purchases
les commissions
die Einladung
the invitation
l'invitation
die Einwohner
the inhabitant
les habitants
durchnässen, eintauchen
to drench
tremper
er geht hinein
he goes in
il entre
er macht eine Diät
he makes a diet
il fait un régime
er passt auf seinen kleinen Bruder auf
he keeps his little brother
il garde son petit frère
er putzt seine Zähne
he brushes his teeth
il brosse ses dents
er sagt ein Gedicht auf
he recites a poem
il dit un poème
er schießt ein Tor
he scores
il marque un but
er steigt ein
he gets in
il monte
er trägt eine Brille
he wears glasses
il porte des lunettes
erscheinen
to appear
apparaître
erscheinen, auftauchen
to appear
apparaître
es war einmal
once upon a time
il y avait une fois
fein
fine
fin
fein, dünn
fine
fine
gut gelaunt sein
to be in a good mood
être de bonne humeur
gut vorbereitet sein
to be well prepared
être bien préparé
hineingehen
to enter
entrer
hineingehen ohne zu klopfen
enter without knocking
entrer sans frapper
im vierten Schuljahr sein
to be in fourth grade
être en quatrième année
in Eile sein
to be in a hurry
être pressé
in Form sein
to be fit
être en forme
in Verspätung sein
to be late
être en retard
in einer halben Stunde
in half an hour
dans une demi-heure
in einigen Jahren
in a few years
dans quelques années
in den Zug einsteigen
to get on the train
monter dans le train
in den Bahnhof einfahren
to enter the station
entrer en gare
ins Bad hineingehen
to enter the bathroom
entrer dans la salle de bains
in sein Notizbuch eintragen
to note in one's notebook
noter sur son carnet
kein Glück haben
to be unlucky
avoir de la malchance
keine Wahl haben
to not have a choice
ne pas avoir le choix
keiner
nobody
personne
keiner Fliege etwas zuleide tun können
not to be able to hurt a fly
ne pas pouvoir faire de mal à une mouche
klein
little
petit
klein
small
petit
kleinlaut, verlegen
meek, sheepish
penaud
mein
my
mon
mein Blut erstarrt
my blood runs cold
mon sang se glace
mein Herz schlägt schnell
my heart beats fast
mon coeur bat à grands coups
mein Onkel
the oncle
mon oncle
meine Tante
my aunt
ma tante
mit voller Wucht auftreffen
to face the full force
heurter de plein fouet
mit dem Motorrad unterwegs sein
to be with the motorcycle on the road
circuler à moto
peinigen, plagen
to torment someone
tourmenter
peinlich
embarrassing
pénible
reklamieren, Einspruch erheben
to complain
réclamer
sein
his
son
sein Versprechen halten
to keep a promise
tenir sa promesse
seine Freunde besser wählen
to choose better friends
mieux choisir ses amis
seine Kleider anziehen
to put on one's clothes
mettre ses vêtements
seine Tränen zurückhalten
to hold back the tears
retenir ses larmes
seine Versprechen halten
to keep ones promises
tenir ses promesses
seine Zeit damit verbringen etwas zu tun
to spend one's time doing something
passer son temps à faire qqch.
seine Zeit damit verbringen etwas zu tun
to spent one's time to do something
passer son temps à faire qqch.
seine Zeit verbringen etwas zu machen
to spend time doing something
passer son temps à faire qqch.
seinen Fehler erkennen
to recognize one's mistake
reconnaître son erreur
seinen Urlaub verbringen
to spend one's holidays
passer ses vacances
seinen Wagen einparken
to park one's car
garer sa voiture
seinen ganzen Tag am Strand verbringen
to spend one's day on the beach
passer toute sa journée sur la plage
unrein
unclean, dirty
malpropre
unwahrscheinlich
unlikely
invraisemblable
von einem Teller essen
to eat from a plate
manger dans une assiette
vor Freude weinen
to shed tears of joy
pleurer de joie
vor einigen Tagen
a few days ago
il y a quelques jours
weinen
to cry
pleurer
weinen
to cry
pleurer
weinen
to cry
pleurer
weinend aufwachen
to wake up crying
se réveiller en pleurant
weinend hinausgehen
to leave crying
sortir en pleurant
wie ein Fisch schwimmen
to swim like a fish
nager comme un poisson
wie ein Hase laufen
to run like a hare
courir comme un lièvre
wie ein Murmeltier schlafen
to sleep like a marmot
dormir comme une marmotte
wie ein Pferd arbeiten
to work like a horse
travailler comme un cheval
wie ein Spatz essen
to eat like a bird
manger comme un oiseau
zu etwas nützlich sein
to be useful to
servir à qqch.